Quantcast
Channel: a l l e g r o c a n t a b i l e
Viewing all articles
Browse latest Browse all 66063

Sumipe Lineblog Translation 2018/09/16

0
0

suminomiyyas:

Continuation of Day 1 post

ポプテピスペシャルイベントありがとうございました!

Здравствуйте!

「ポプテピピック」スペシャルイベントDAY2が終了しました〜〜!!
“Poptepipic” Special Event Day 2 has ended ~~!!
お越しくださった皆さま、ありがとうございましたヾ(*´∀`*)ノ
Thank you very much for coming  ヾ(*´∀`*)ノ

イベントはアフレコあり歌あり謎あり闇ありの楽しい魔界という感じで…混沌のさなか大盛況に終わりました!(気がする)
The event is off-recorded with fun Otherworld Chaotic pictures on Screen…. although it’s messed up it’s a huge success ! (Probably)
思い出写真がたくさんあるのですが、まずは1日目に撮った写真たちを…!
There’s lot’s of memorable pictures, but first let me shot you the first day pics…!
衣装はこんな感じでした!
This was the costume !

ピピピッピ…( ◠‿◠ )
Pipipipi…. ( ◠‿◠ )

1日目の女子楽屋のみなさまで!
The girls from the first Day !

生アフレココーナーは速水奨さんとペアでやらせていただいたのでした(`°ω°´)
During the off-recording season i am paired with Hayami Sho-san (`°ω°´)
じつは速水さんは、私が声優のお仕事を始めてまもない頃にアフレコのレッスンをしていただいた師匠なのです!
Tell you the truth, ever since i become a Seiyuu this is my first time doing voicework with him !
感慨深いです…い、いろいろな意味で…
There’s lot’s of thought…..in every way…. //Well He’s really great and Shinjuku leader

ゆきんこさん&れいちゃまと!
With Yukinco-san and Reichama !
( ^ω^)なっかゆっび♪たーてるんだっ♪
*Three of them singing Poppy Pappy Days *

どこでもゴキゲンなえりこさん…いっぱいちゅき!!
Eriko who’s Happy whenever she goes…We’re poking each other ! !

次の記事では2日目の皆さまとのお写真を載せますね(`°ω°´)
I will post the 2nd Day in my next post  (`°ω°´)

До встречи!
СУМИРЭ すみれ


Viewing all articles
Browse latest Browse all 66063

Latest Images

Trending Articles





Latest Images