Alright, so from what google translate tells me (so take it with a grain of salt), the right plush is the commemorative one for volume one, and the one on the left is the sample for commercialization!
The next tweet after this one says that the release date for the left one is still pending, but the sample is pretty close to specifications.